If by Rudyard Kipling
Daugiau eilėraščių anglų kalba
If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you;
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or, being lied about, don-t deal in lies,
Or, being hated, don-t give way to hating,
And yet don-t look too good, nor talk too wise;
If you can dream - and not make dreams your master;
If you can think - and not make thoughts your aim;
If you can meet with triumph and disaster
And treat those two imposters just the same;
If you can bear to hear the truth you-ve spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to broken,
And stoop and build em up with wornout tools;
If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breath a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: "Hold on";
If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with kings - nor lose the common touch;
If neither foes nor loving friends can hurt you;
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds worth of distance run -
Yours is the Earth and everything that-s in it,
And - which is more - you-ll be a Man my son!
[Author: unknown]
... gražūs e-atvirukai kuriuose dominuoja širdutės, tinka mylimiems draugams bei priešams, juk meilė neturi ribų :)..
•
Draugams »
E-ATVIRUKAI
... tai viena didžiausių ir daugiausiai lankytojų galinčių priimti arenų Baltijos šalyse..
•
Akims »
VERTA pamatyti
Kortos atsirado gilioje senovėje. Spėjama, kad jas atrado egiptiečiai, persai arba indai. Yra net hipotezė, kad lošimas kortomis kilo iš... šachmatų. Tad, pažaidžiame.. ;)..
•
Nuotaikai »
IDĖJOS laisvalaikiui
Iliustracija: sugeneruota DI... Tombakas yra vienas iš tų lydinių, kurių pavadinimas skamba egzotiškai, beveik mistiškai. Jo šaknys siekia persų kalbą — žodis tumbak reiškė „vario lydinį“. Vėliau per arabų ir turkų kalbas jis pa..
•
sielai.php »
MINERALAI, metalai
... Ar žinote, kad nuodingoji Strėlinė varlė turi tiek nuodų, kad galėtų nužudyti 2200 žmonių..
•
Įdomybės »
FAKTAI
Iliustracija: sugeneruota DI... Kelnės 2027 m. mados pasaulyje užima ypatingą vietą: jos jungia komfortą, struktūrą, tvarumą ir šiuolaikinę estetiką. Šių metų kolekcijose dominuoja aiškios linijos, natūralus kritimas, modernūs siluetai ir medžiagos, kurios ne tik gražiai atrodo..
•
Nuotaikai »
STILIAUS patarimai
GYVENKIME •
sveikai •
spalvotai •
patogiai •
skaniai •
draugiškai •
stipriai •
etiškai •
linksmai •
pokštaujant •
grybaujant •
keliaujant •
su meile ir
Gyvenimo būdo žurnalu!
DRAUGAI • unija.lt •