Laikas tart sudie
Dainininkė: I.Valinskienė
Quando sono sola (Kai esu vienas)
sogno all’orizzonte (svajoju apie horizontą)
e mancan le parole, (netardamas nė žodžio.)
si lo so che non c’è luce (Tikrai žinau, kad nėra šviesos)
in una stanza quando manca il sole, (kambaryje, kai nėra saulės)
se non ci sei tu con me, con me. (jei tavęs ten nėra)
Greit lemta mirti,
Vien tik meilės galybė
Gaivina širdį.
Supas laimės bangos
Koks liūdesys,
Kai reikės išsiskirti.
Laikas tart „sudie“
Kol žemė sukas ratu
Kol trokštame būti kartu
Lemta atgimti vien meilėje tavoje
Uždegt naują viltį
Degti su ja
Kol mūsų žvaigždė danguje
Lemta atgimt su ja
Ir mintim, ir širdim visada su tavim
Būsiu nors iš tolo.
Bet išmuš valanda, o tada ir vėl
Šimtą kartų kentėję, ir vėl
Vėl ištarsime tyliai kodėl, kodėl, kodėl, kodėl...?
Laikas tart „sudie“
Kol žemė sukas ratu
Kol trokštame būti kartu
Lemta atgimti vien meilėje tavoje
Uždegt naują viltį
Degti su ja
Kol mūsų žvaigždė danguje
Lemta atgimti vien meilėje tavoje
Uždegt naują viltį
Degti su ja
Kol mūsų būties valanda
Lemta atgimti vien meilėje tavoje
Visada
[Originalas: Andrea Bocelli ir Sarah Brightman Time to Say Goodbye]
[Daina atlikta duetu: Inga Valinskienė ir Mino]
... Popierius - tai plona, plokščia medžiaga, gaminama presuojant pluoštą, paprastai naudojamas natūralus pluoštas celiuliozės pagrindu, dažniausiai gaminamas iš medienos masės (dažniausiai minkštos m..
•
Įdomybės »
FAKTAI
... Ar žinote, kad delfinai niekada visiškai nemiega.Vienas jų smegenų pusrutulis visada "budi", todėl jie miega atmerkę vieną akį...
•
Įdomybės »
FAKTAI
... Akmeninės tilto kaskados esančios po istoriniu Kauno keliu (dabar Julijanavos g.) 2012 metais rudenį buvo pritaikytos lankymui. Šiuo metu yra įrengta suoliukai, betoniniai laiptai nuo kalno link ..
•
Akims »
VERTA pamatyti
.. sudoku - tai japoniški skaičių galvosūkiai, puiki mankšta smegenims, lavina loginį mąstymą, patartina spręsti ir mažiems ir dideliems :)..
•
Proto mankštai »
MĮSLĖS
... įspūdingas piešimas ant vandens - ebru menas - nuostabiai atrodo..
•
Sielai »
ŠVENTĖS
... patinka dėlionės? išbandyk.. kelios patalpintos, kaip sakant, jūsų teismui
..
•
Nuotaikai »
ŽAIDIMAI
GYVENKIME •
sveikai •
spalvotai •
patogiai •
skaniai •
draugiškai •
stipriai •
etiškai •
linksmai •
pokštaujant •
grybaujant •
keliaujant •
su meile ir
Gyvenimo būdo žurnalu!
DRAUGAI • unija.lt •